ФЭНДОМ


Гимн — один из предметов коллекционирования в игре The Long Dark. Данный предмет можно найти в Церкви во время прохождения первого эпизода режима истории.

Содержание Править

Слева:

Dies iræ, dies illa

Solvet sæclum in favilla,

Teste David cum Sibylla.

Quantus tremor est futurus,

Quando Judex est venturus,

Cuncta stricte discussurus!

Tuba mirum spargens sonum,

Per sepulchra regionum,

Coget omnes ante thronum.

Mors stupebit et natura,

Cum resurget creatura,

Judicanti responsura.

Перевод:

День гнева, тот день,

Что повергнет мир в прах,

И свидетелями тому Давид и Сивилла.

О, каков будет трепет,

Когда придет Судия,

Который строго всех рассудит!

Трубы чудесный звук разнесется

По могилам всех стран,

Созывая всех к престолу.

Смерти не будет, застынет природа,

Когда восстанут все созданья,

Чтобы держать ответ перед Судящим.

Интересные факты Править

  • При нахождении данного предмета Уилл может сказать "Провести ночь за чтением гимнов на латыни. Черт. До чего уныло."
  • В общем списке предметов коллекционирования страница гимна выглядит немного по-другому, чем при её осмотре.
  • Текст гимна в игре является частью реального песнопения в католической мессе, автором текста считается францисканский монах Фома Челанский (XIII в.).

Галерея Править

Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.